to Home Page
Alphabetical reading list (table)
Kana reading list (table)
Kana reading list (no table)
Pinyin reading list (table)
Pinyin reading list (no table)
Wade-Giles reading list (table)
Wade-Giles reading list (no table)
‚΂µ‚傤‚¦‚¹‚¢
”mÔŒd´
Bajiao Huiqing
Pa-chiao Hui-ch'ing
Baso D™itsu
‚΂»‚Ç‚¤‚¢‚Â
”n‘c“¹ˆê
Mazu Daoyi
Ma-tsu Tao-i
Bodhidharma
‚Ú‚¾‚¢‚¾‚é‚Ü
•ì’ñ’B–€
Putidamo
P'u-t'i-ta-mo
Bussh™ Tokk™
‚Ô‚Á‚µ‚傤‚Æ‚Á‚±‚¤
˜ÅÆ“¿Œõ
Fozhao Deguang
Fo-chao Te-kuang
Busso Taikan
‚Ô‚Á‚»‚½‚¢‚©‚ñ
•¨‰‘åæV
Wuchu Daguan
Wu-ch'u Ta-kuan
Chigan
‚¿‚ª‚ñ
’q›Ü
Zhiyan
Chih-yen
Chii
‚¿‚¢
’qˆÐ
Zhiwei
Chih-wei
Chimon K™so
‚¿‚à‚ñ‚±‚¤‚»
’q–åŒõâN
Zhimen Guangzuo
Chih-men Kuang-tso
Chisen
‚¿‚¹‚ñ
’q&C0-E04D;
Zhixian
Chih-hsien
Ch™sa Keishin
‚¿‚傤‚³‚¯‚¢‚µ‚ñ
’·¹Œi›¨
Changsha Jingcen
Ch'ang-sha Ching-ts'en
Ch™setsu Shžsai
‚¿‚傤‚¹‚‚µ‚イ‚³‚¢
’£ÙGË
Zhangzhuo Xiucai
Chang-cho Hsiu-ts'ai
Chžh™ My™hon
‚¿‚イ‚Ù‚¤‚݂傤‚Ù‚ñ
’†•ô–¾–{
Zhongfeng Mingben
Chung-feng Ming-pen
Daibai H™j™
‚¾‚¢‚΂¢‚Ù‚¤‚¶‚傤
‘å”~–@í
Damei Fachang
Ta-mei Fa-ch'ang
Daie S™k™
‚¾‚¢‚¦‚»‚¤‚±‚¤
‘åŒd@Ü
Dahui Zonggao
Ta-hui Tsung-kao
Daik™ Sosh™
‚¾‚¢‚±‚¤‚»‚µ‚傤
‘å^‘cæš
Dahong Zuzheng
Ta-hung Tsu-cheng
D™g™ Enchi
‚Ç‚¤‚²‚¦‚ñ‚¿
“¹Œåš¢’q
Daowu Yu|anzhi
Tao-wu Yuan-chih
D™sen
‚Ç‚¤‚¹‚ñ
“¹&C0-C27B;
Daoxuan
Tao-hsŸan
D™shin
‚Ç‚¤‚µ‚ñ
“¹M
Daoxin
Tao-hsin
Echž
‚¦‚¿‚イ
Œd’‰
Huizhong
Hui-chung
Eh™
‚¦‚Ù‚¤
Œd•û
Huifang
Hui-fang
Eka
‚¦‚©
Œd‰Â
Huike
Hui-k'o
Engo Kokugon
‚¦‚ñ‚²‚±‚‚²‚ñ
š¦ŒåŽ‹Î
Yuanwu Keqin
YŸan-wu K'o-ch'in
En™
‚¦‚Ì‚¤
Œd”\
Huineng
Hui-neng
Esshž Kenp™
‚¦‚Á‚µ‚イ‚¯‚ñ‚Û‚¤
‰zBŠ£•ô
Yuezhou Qianfeng
YŸeh-chou Ch'ien-feng
Fujaku
‚Ó‚¶‚á‚
•Žâ
Puji
P'u-chi
Fuketsu Ensh™
‚Ó‚¯‚‚¦‚ñ‚µ‚傤
•—ŒŠ‰„À
Fengxue Yanzhao
Feng-hsŸeh Yen-chao
Funy™ Zensh™
‚Ó‚ñ‚悤‚º‚ñ‚µ‚傤
Ÿ—z‘Pº
Fenyang Shanzhao
Fen-yang Shan-chao
Gant™ Zenkatsu
‚ª‚ñ‚Æ‚¤‚º‚ñ‚©‚Â
›Ü“ª‘S&C0-C1C5;
Yantou Quanhuo
Yen-t'ou Ch'Ÿan-huo
Gensha Shibi
‚°‚ñ‚µ‚Ⴕ‚Ñ
Œº¹Žt”õ
Xuansha Shibei
HsŸan-sha Shih-pei
Genso
‚°‚ñ‚»
Œº‘f
Xuansu
HsŸan-su
Gens™ Gy™tan
‚°‚ñ‚»‚¤‚¬‚傤‚½‚ñ
Œ³™Õs’[
Yuansou Xingduan
YŸan-sou Hsing-tuan
Getsurin Shikan
‚°‚‚è‚ñ‚µ‚©‚ñ
ŒŽ—ÑŽtæV
Yuelin Shiguan
YŸeh-lin Shih-kuan
Gettan Zenka
‚°‚Á‚½‚ñ‚º‚ñ‚©
ŒŽˆÁ‘P‰Ê
Yuean Shanguo
YŸeh-an Shan-kuo
Gifuku
‚¬‚Ó‚
‹`•Ÿ
Yifu
I-fu
Gokoku Keigen
‚²‚±‚‚¯‚¢‚°‚ñ
Œìš ŒiŒ³
Huguo Jingyuan
Hu-kuo Ching-yŸan
Goso H™en
‚²‚»‚Ù‚¤‚¦‚ñ
ŒÜ‘c–@‰‰
Wuzu Fayan
Wu-tsu Fa-yen
Gotai Mumy™
‚²‚½‚¢‚ނ݂傤
ŒÜäi–³–¼
Wutai Wuming
Wu-t'ai Wu-ming
Gunin
‚®‚É‚ñ
O”E
Hongran
Hung-jen
Gutei
‚®‚Ä‚¢
‹äãñ
Juzhi
ChŸ-chih
Hakuun Shutan
‚Í‚‚¤‚ñ‚µ‚ソ‚ñ
”’‰_Žç’[
Baiyun Shouduan
Pai-yŸn Shou-tuan
Hoan Sosen
‚Ù‚ ‚ñ‚»‚¹‚ñ
”jˆÁ‘cæ
Poan Zuxian
P'o-an Tsu-hsien
H™b™ Kokubun
‚Ù‚¤‚Ú‚¤‚±‚‚Ô‚ñ
›•ôŽ•¶
Baofeng Kewen
Pao-feng K'o-wen
H™gen Buneki
‚Ù‚¤‚°‚ñ‚Ô‚ñ‚¦‚«
–@Šá•¶‰v
Fayan Wenyi
Fa-yen Wen-i
H™ji
‚Ù‚¤‚¶
–@Ž
Fachi
Fa-ch'ih
Hokkan Kokan
‚Ù‚Á‚©‚ñ‚±‚©‚ñ
–k&C4-5740;‹ŠÈ
Bojian Jujian
Po-chien ChŸ-chien
H™yž
‚Ù‚¤‚䂤
–@—Z
Farong
Fa-jung
Hyakuj™ Ekai
‚Ђႂ¶‚傤‚¦‚©‚¢
•SäœåŠC
Baizhang Huaihai
Pai-chang Huai-hai
Isan Reiyž
‚¢‚³‚ñ‚ê‚¢‚䂤
&C0-D9EC;ŽRèË—S
Guishan Lingyou
Kuei-shan Ling-yu
Jinshž
‚¶‚ñ‚µ‚イ
_G
Shenxiu
Shen-hsiu
J™shž Jžshin
‚¶‚傤‚µ‚イ‚¶‚イ‚µ‚ñ
æâBœn&0-E7DC;
Zhaozhou Congshen
Chao-chou Ts'ung-shen
Kaid™ Soshin
‚©‚¢‚Ç‚¤‚»‚µ‚ñ
ŠA“°‘cS
Huitang Zuxin
Hui-t'ang Tsu-hsin
Kaifuku D™nei
‚©‚¢‚Ó‚‚Ç‚¤‚Ë‚¢
ŠJ•Ÿ“¹”J
Kaifu Daoning
K'ai-fu Tao-ning
Kaigan Chish™
‚©‚¢‚ª‚ñ‚¿‚µ‚傤
ŠA›Ü’qº
Huiyan Zhizhao
Hui-yen Chih-chao
Kaisž
‚©‚¢‚·‚¤
Œ_“
Qisong
Ch'i-sung
Kataku Jinne
‚©‚½‚‚¶‚ñ‚Ë
‰×àV_˜ð
Heze Shenhui
Ho-tse Shen-hui
Keih™ Shžmitsu
‚¯‚¢‚Ù‚¤‚µ‚イ‚Ý‚Â
Œ\•ô@–§
Guifeng Zongmi
Kuei-feng Tsung-mi
Kid™ Chigu
‚«‚Ç‚¤‚¿‚®
‹•“°’q‹ð
Xutang Zhiyu
HsŸ-t'ang Chih-yŸ
Kinzan D™kin
‚«‚ñ‚´‚ñ‚Ç‚¤‚«‚ñ
œlŽR“¹‹Ô
Jingshan Daoqin
Ching-shan Tao-ch'in
Kinzan Nyoen
‚«‚ñ‚´‚ñ‚ɂ傦‚ñ
œlŽR”@&C0-DA7C;
Jingshan Ruyan
Ching-shan Ju-yen
K™h™ Gemmy™
‚±‚¤‚Ù‚¤‚°‚ñ‚݂傤
‚•ôŒ´–
Gaofeng Yuanmiao
Kao-feng YŸan-miao
K™ke Sonsh™
‚±‚¤‚¯‚»‚ñ‚µ‚傤
‹»‰»‘¶šû
Xinghua Cunjiang
Hsing-hua Ts'ung-chiang
K™shž Tenryž
‚±‚¤‚µ‚イ‚Ä‚ñ‚è‚イ
YB“V—´
Hangzhou Tianlong
Hang-chou T'ien-lung
K™y™ Shinj™
‚±‚¤‚悤‚µ‚ñ‚¶‚傤
‹»—z´æ¨
Xingyang Qingrang
Hsing-yang Ch'ing-jang
Kukyž J™ryž
‚‚«‚イ‚¶‚傤‚è‚イ
ŒÕ‹uЗ²
Huqiu Shaolong
Hu-ch'iu Shao-lung
Ky™gen Chikan
‚«‚傤‚°‚ñ‚¿‚©‚ñ
šŽ’qŠÕ
Xiangyan Zhixian
Hsiang-yen Chih-hsien
Ky™rin Ch™on
‚«‚傤‚è‚ñ‚¿‚傤‚¨‚ñ
—ÑŸ‰“
Xianglin Chengyuan
Hsiang-lin Ch'eng-yŸan
Ky™zan Ejaku
‚«‚傤‚´‚ñ‚¦‚¶‚á‚
‹ÂŽRŒdŽâ
Yangshan Huiji
Yang-shan Hui-chi
Mittan Kanketsu
‚Ý‚Á‚½‚ñ‚©‚ñ‚¯‚Â
–§ä½™÷Œ†
Mian Xianjie
Mi-an Hsien-chieh
Mugaku Sogen
‚Þ‚ª‚‚»‚°‚ñ
–³›{‘cŒ³
Wuxue Zuyuan
Wu-hsŸeh Tsu-yŸan
Mujun Shihan
‚Þ‚¶‚ã‚ñ‚µ‚Í‚ñ
–³€Žt”Í
Wuzhun Shifan
Wu-chun Shih-fan
Mumon Ekai
‚Þ‚à‚ñ‚¦‚©‚¢
–³–åŒdŠJ
Wumen Huikai
Wu-men Hui-k'ai
Mumy™ Esh™
‚ނ݂傤‚¦‚µ‚傤
–³–¾Œd«
Wuming Huixing
Wu-ming Hui-hsing
Mus™
‚Þ‚»‚¤
–³‘Š
Wuxiang
Wu-hsiang
Nangaku Ej™
‚È‚ñ‚ª‚‚¦‚¶‚傤
“ì›Ôœåæ¨
Nanyue Huairang
Nan-yŸeh Huai-jang
Nangaku My™san
‚È‚ñ‚ª‚‚݂傤‚³‚ñ
“ì›Ô–¾&C0-C5D0;
Nanyue Mingzan
Nan-yŸeh Ming-tsan
Nanin Egy™
‚È‚ñ‚¢‚ñ‚¦‚¬‚傤
“ì‰@Œd&C0-F1AA;
Nanyuan Huiyong
Nan-yŸan Hui-yung
Nansen Fugan
‚È‚ñ‚¹‚ñ‚Ó‚ª‚ñ
“ìò•Šè
Nanquan Puyuan
Nan-ch'Ÿan P'u-yŸan
Nant™ K™yž
‚È‚ñ‚Æ‚¤‚±‚¤‚䂤
“쓃Œõ—O
Nanta Guangyong
Nan-t'a Kuang-yung
Nany™ Echž
‚È‚ñ‚悤‚¦‚¿‚イ
“ì—zŒd’‰
Nanyang Huizhong
Nan-yang Hui-chung
Oan Donge
‚¨‚¤‚ ‚ñ‚Ç‚ñ‚°
œäˆÁ“܉Ø
Yingan Tanhua
Ying-an T'an-hua
Obaku Kiun
‚¨‚¤‚΂‚«‚¤‚ñ
‰©ŸAŠó‰^
Huangbo Xiyuan
Huang-po Hsi-yŸan
Ory™ Enan
‚¨‚¤‚è‚傤‚¦‚È‚ñ
‰¡—´Œd“ì
Huanglong Huinan
Huang-lung Hui-nan
Raian Sh™ju
‚ç‚¢‚ ‚ñ‚µ‚傤‚¶‚ã
—‹ˆÁ³Žó
Leian Zhengshou
Lei-an Cheng-shou
Rakan Keishin
‚ç‚©‚ñ‚¯‚¢‚µ‚ñ
—…Š¿Œj&C0-B560;
Luohan Guichen
Lo-han Kuei ch'en
Rankei D™ryž
‚ç‚ñ‚¯‚¢‚Ç‚¤‚è‚イ
—–Ÿâ“¹—²
Lanxi Daolong
Lan-shi Tao-lung
Rinzai Gigen
‚è‚ñ‚´‚¢‚¬‚°‚ñ
—ÕàZ‹`Œº
Linji Yixuan
Lin-chi I-hsŸan
Ry™tan Sžshin
‚è‚傤‚½‚ñ‚·‚¤‚µ‚ñ
—´àK’M
Longtan Chongxin
Lung-t'an Ch'ung-hsin
Seigen Gy™shi
‚¹‚¢‚°‚ñ‚¬‚傤‚µ
ÂŒ´sŽv
Qingyuan Xingsi
Ch'ing-yŸan Hsing-ssu
Sekis™ Keisho
‚¹‚«‚»‚¤‚¯‚¢‚µ‚å
ΑšŒc”
Shishuang Qingshu
Shih-shuang Ch'ing-shu
Sekis™ Soen
‚¹‚«‚»‚¤‚»‚¦‚ñ
Αš‘^š¢
Shishuang Chuyuan
Shih-shuang Ch'u-yŸan
Sekit™ Kisen
‚¹‚«‚Æ‚¤‚«‚¹‚ñ
ΓªŠó‘J
Shitou Xiqian
Shih-t'ou Hsi-ch'ien
Sepp™ Gison
‚¹‚Á‚Û‚¤‚¬‚»‚ñ
á•ô‹`‘¶
Xuefeng Yicun
HsŸeh-feng I-ts'un
Setch™ Jžken
‚¹‚Á‚¿‚傤‚¶‚イ‚¯‚ñ
áâ…dèû
Xuetou Chongxian
HsŸeh-tou Ch'ung-hsien
Setsugan Sokin
‚¹‚‚ª‚ñ‚»‚«‚ñ
á›Ü‘c‹Ô
Xueyan Zuqin
HsŸeh-yen Tsu-ch'in
Shishin Goshin
‚µ‚µ‚ñ‚²‚µ‚ñ
Ž€SŒåV
Sixin Wuxin
Ssu-hsin Wu-hsin
Sh™gen Sžgaku
‚µ‚傤‚°‚ñ‚·‚¤‚ª‚
¼Œ¹’Šx
Songyuan Chongyue
Sung-yŸan Ch'ung-yŸeh
Shojaku
‚µ‚å‚¶‚á‚
™|Žâ
Chuji
Ch'u-chi
Shžzan Sh™nen
‚µ‚ã‚´‚ñ‚µ‚傤‚Ë‚ñ
ŽñŽRÈ”O
Shoushan Shengnian
Shou-shan Sheng-nien
S™san
‚»‚¤‚³‚ñ
‘m&C0-C0F6;
Sengcan
Seng-ts'an
S™zan Honjaku
‚»‚¤‚´‚ñ‚Ù‚ñ‚¶‚á‚
‘‚ŽR–{Žâ
Caoshan Benji
Ts'ao-shan Pen-chi
Suishž D™en
‚·‚¢‚µ‚イ‚Ç‚¤‚¦‚ñ
‹B“¹š¢
Suizhou Daoyuan
Sui-chou Tao-yŸan
Tangen Oshin
‚½‚ñ‚°‚ñ‚¨‚¤‚µ‚ñ
’^Œ¹œäáÁ
Danyuan Yingzhen
Tan-yŸan Ying-chen
Tanka Shijun
‚½‚ñ‚©‚µ‚¶‚ã‚ñ
’O‰àŽq~
Danxia Zichun
Tan-hsia Tzu-ch'un
Tendai Tokush™
‚Ä‚ñ‚¾‚¢‚Æ‚‚µ‚傤
“V‘ä“¿èî
Tiantai Deshao
T'ien-t'ai Te-shao
Tend™ Nyoj™
‚Ä‚ñ‚Ç‚¤‚ɂ傶‚傤
“V“¶”@ŸÄ
Tiantong Rujing
T'ien-t'ung Ju-ching
Tenn™ D™go
‚Ä‚ñ‚Ì‚¤‚Ç‚¤‚²
“Vc“¹Œå
Tianhuang Daowu
T'ien-huang Tao-wu
Tokusan Emmitsu
‚Æ‚‚³‚ñ‚¦‚ñ‚Ý‚Â
“¿ŽR‰–§
Deshan Yuanmi
Te-shan YŸan-mi
Tokusan Senkan
‚Æ‚‚³‚ñ‚¹‚ñ‚©‚ñ
“¿ŽRéŠÓ
Deshan Xuanjian
Te-shan HsŸan-chien
Tosotsu Jžetsu
‚Æ‚»‚‚¶‚イ‚¦‚Â
Š•—¦œn‰x
Doushuai Congyue
Tou-shuai Ts'ung-yŸeh
T™zan Ry™kai
‚Æ‚¤‚´‚ñ‚è‚傤‚©‚¢
“´ŽR—ǘÁ
Dongshan Liangjie
Tung-shan Liang-chieh
T™zan Shusho
‚Æ‚¤‚´‚ñ‚µ‚サ‚å
“´ŽRŽç‰
Dongshan Shouchu
Tung-shan Shou-ch'u
Ummon Bunen
‚¤‚ñ‚à‚ñ‚Ô‚ñ‚¦‚ñ
‰_–å•¶˜î
Yunmen Wenyan
YŸn-men Wen-yen
Ungai Shuchi
‚¤‚ñ‚ª‚¢‚µ‚ã‚¿
‰_ŠWŽç’q
Yungai Shouzhi
YŸn-kai Shou-chih
Ungan Donj™
‚¤‚ñ‚ª‚ñ‚Ç‚ñ‚¶‚傤
‰_›Ü“Üî
Yunyan Tansheng
YŸn-yen T'an-sheng
Ungo D™y™
‚¤‚ñ‚²‚Ç‚¤‚悤
‰_‹“¹ä^
Yunju Daoying
YŸn-chŸ Tao-ying
Unnan Fugan
‚¤‚ñ‚È‚ñ‚Ó‚ª‚ñ
‰^ˆÁ•›Ü
Yunan Buyan
YŸn-an Pu-yen
Wakuan Shitai
‚í‚‚ ‚ñ‚µ‚½‚¢
ˆ½ä½Žté“
Huoan Shiti
Huo-an Shih-t'i
Yakusan Igen
‚â‚‚³‚ñ‚¢‚°‚ñ
åZŽRˆÒ™V
Yueshan Weiyan
YŸeh-shan Wei-yen
Y™gi H™e
‚悤‚¬‚Ù‚¤‚¦
—kŠò•û˜ð
Yangqi Fanghui
Yang-ch'i Fang-hui
Y™ka Genkaku
‚悤‚©‚°‚ñ‚©‚
‰i‰ÃŒºæS
Yongjia Xuanjue
Yung-chia HsŸan-chŸeh
Y™my™ Enjž
‚悤‚݂傤‚¦‚ñ‚¶‚ã
‰i–¾‰„šæ
Yongming Yanshou
Yung-ming Yen-shou
Zuigan Shigen
‚¸‚¢‚ª‚ñ‚µ‚°‚ñ
›ÜŽt•F
Ruiyan Shiyan
Jui-yen Shih-yen